Smokeless Stove: María López

María Rosa, María Verolia and María Ameliana (las tres Marías) are three sisters living in a small community in Chimaltenango. While María Verolia works in a nearby town, María Rosa and María Ameliana take care of the house and weave traditional clothing.

Before partnering with Habitat Guatemala to receive their smokeless stove, they used to cook on an open flame, causing them to have irritation in their eyes and respiratory diseases due to the smoke. “Before, we had to bend on our knees near the “pollo” to prepare our tortillas,” she continues; “Now, we do not have to do it any more.”

María Rosa explains how they feel with the new stove: “We feel happy now! we no longer have to use a lot of wood, just a few pieces,” she continues; “we can cook our beans, prepare some salsas to eat really fast.”

They finish by sharing a message to the volunteers: “It was a fun day! We were really happy to receive them in our house,” she continues; “May God bless you, thank you all for your support in building our stove!

 

Smokeless Stove: Blanca López

Blanca lives with her husband Clemente, and seven of their children; Luisa (27),  Patrocinia (22), Samuel (19), Jeremías (17), Santiago (12), Francisco (10) and Noé (1) and their granddaughter Aurora (3) in a small community in Chimaltenango, Guatemala. While José works in agriculture, María is a home maker.

She explains how partnering with Habitat for Humanity Guatemala to implement a smokeless stove has improved aspects of her family’s daily life: “I used to cook on a stove that was 12 years old, it had cracks in it causing the smoke to be all around my kitchen.” she continues, “I feel happy with the new one! It is working fine.”

Blanca explains that with her new stove she has enough space to cook all their meals at the same time, allowing them to save wood too!

She wants to send a message to the volunteers; “May God bless you for your support, Thank you!”

Smokeless Stove: Buenaventura Apen

Buenaventura lives with her husband Ernesto,  and their 12 children, Glendy (27), Dalila (26), Gerbert (25), Eizer (21), Nancy (20), Sulmy (18), Lesbia (16), Osman (13), Juli (11), Dorcas (9), Lester (7) and Suleika (3) in a small community in the outskirts of Chimaltenango. While Ernersto works in agriculture and is a Pastor, Buenaventura is a homemaker and weaves traditional clothes with the oldest of their girls.

Dalila (one of the oldest girls), explains how partnering with Habitat for Humanity Guatemala to implement a smokeless stove has improved aspects of their family’s daily life: “we used to cook over an open flame, it was small, so we had to be cooking everything one by one, first our tortillas, then the beans” she continues; “thanks to the new one, it is easier! We are happy, because we can prepare food for everyone at the same time.”

Dalila shares that all the family feels content with the stove and have saved wood too because it is designed to consume less wood and heat evenly.

She finishes by sharing a message to the volunteers: “Thank you for your support and for building our stove, we are happy using it now!”

Dolores Matzer Family

Dolores lives with his wife Imelda, and their five children,  William, Maritza,  Karina, Doris and Ariel in their new Habitat home in a small town in Chimaltenango.  Dolores works in agriculture and Imelda is a home maker, Karina is working in Guatemala city and travels each month to visit her family, William has recently came back from Canada, where he worked for a year.

Before partnering with Habitat Guatemala the family used to live in an old house that was built with adobe blocks, their family of seven were living in just two rooms. Their prime motivation to build a new home was for everybody to have their own space, “My son William, was the one that started doing research and decided to build a house,” says Dolores. He explains that after learning about Habitat and speaking about it with the entire family, they finally decided to invest in a home for a bigger space for everybody!

When asked how they feel with their new home, they all smile, and respond,  ”We feel happy, content and grateful to God and Habitat. It is really pretty!”

As a family, they enjoy spending time together; and when Karina comes to visit, they have lunch and chat about their activities.  “The house feels fresh, there is not too much heat or cold inside, we all enjoy that,” says Dolores. They are planning to add a garden in the front yard, also to paint the walls in the future.

When asked about the week of construction with the volunteers, they answer: “All of them came to work really hard, they helped us build the house faster,” he continues, “they shared all their joy with us, and it was a good experience.”

“We are very grateful for all their support, we still remember every volunteer that came that week.”

Juan Cotonon Family

Juan lives with his wife Mayda, and their son Axel (11) in their new Habitat home in a small town in Chimaltenango.  Juan works as a janitor in a nearby school and Mayda is a home maker.

Before partnering with Habitat Guatemala the family used to live in the school where Juan is currently working. After learning about our programs through a construction fair, they decided it was time to build a house of their own.

When asked how the feels with his new home, Juan smiles, and responds, ”We feel happy, it is all worth it! this is for my son.”  The family is planning to fence around the house and paint the walls in the future.  “I have taken some garden trainings, so I am also planning to add a beautiful garden too,” says Juan.

He finishes by sharing a message to the volunteers: “Thank you for your support! Receive our greetings, we are very happy with the house.”

Maribel Chan Family

Maribel lives with her husband, Francisco and their three children; Katherine (21) Amy (17) and Francisco (9) in their new Habitat home in Sacatepéquez. Francisco is a teacher and Maribel works as an independent seller.

The family rented a house for more than 20 years along with Francisco’s father and brothers. Their primary motivation to build a new home was to have a stable place to live, something to call their own. “We needed our own space, it was about time,” says Maribel.

Maribel explains that after learning about Habitat through a relative and convincing Francisco for a long time with Katherine, they finally decided to stop paying rent and investing in making their dream a reality!

“The construction of our house was really hard! We had to work really hard and carry all the materials, because someone started fixing the road outside our land so the trucks were not able to pass and deliver them.  We received the help of several neighbors and family members too, to finally make it happen!” says Maribel.

When asked about how she feels with her new home, Maribel exclaims, ”I feel happy, anxious to let anyone know! It was a beautiful experience to be a part of the construction. I was the one in charge of helping the masons and carrying the materials. That is why I enjoy my house so much!”

The family is planning to add another room and a fence around the house in the future!  “We enjoy our time together as a family, we share lunch and chat about our days. As a family we have more communication among us, there is more harmony too,” explains Maribel about how their lives have changed in their new home.

When asked about the week of construction with the volunteers, Maribel laughs and shares some memories that they spent together, “It was a great experience! The volunteers were hard workers and fun, it was a good environment.”

Maribel finishes with a message to the volunteers; “thank you very much for coming to help in the construction of our house.  We are very grateful to you all, thank you is not enough, compare to all your support.”

Luis Romero Family

Luis lives with his wife María and their baby Antonio (2) in their new Habitat home in Alotenango, Sacatepéquez. Luis works in a fast food restaurant while María takes care of Antonio and the house.

They used to live with Luis parents, in one room with not enough space for their own. That is why when they learned about Habitat Guatemala’s programs, they knew that this was a way to make their dream a reality. Their primary motivation to build a new home was to have a stable place to live and enough space for their growing family.

When Luis and María start talking about how they feel in their new home, their joy is obvious.  “We feel happy, more comfortable, calm and free in our own space!” Luis continues; “we would like to add a garden and a fence around the house in the future.”

Luis works on a night shift, that is why on his free time, they enjoy playing with Antonio and watching tv as a family!

The family has a message they would like to share with the volunteers who helped them build their home, “Thank you for your support! May God bless you. We hope everybody is doing great.”

Smokeless Stove: Ruthilia Matzer

Ruthilia lives with her husband Mardoqueo and their children Edgar (22), Silvia (21), Gloria (18) and Orfa (15), in a small community in the outskirts of el Tejar, Chimaltenango. While Mardoqueo works in agriculture, Ruthilia is a homemaker and weaves traditional clothes too.

She explains how partnering with Habitat for Humanity Guatemala to implement a smokeless stove has improved aspects of her family’s daily life: “I used to cook over an open flame in the floor. My eyes were always hurting” she continues, “the new one is working perfectly, no more smoke!”

Ruthilia shares that the whole family feels content with the stove, and they have saved wood too because it is designed to consume less wood and heat evenly.

She finishes by sharing a message to the volunteers: “I am very grateful to Habitat and the volunteers for their support,” she continues, “we would not have been able to build this stove by our own means, may God bless you.”