Smokeless Stove: Ruthilia Velásquez

Maria Ruthilia along with her husband Marvin Danilo and their three children, Marvin (14), Vivian (10) and Axel (2) live in a small community in Chimaltenango. Before partnering with Habitat Guatemala to receive a smokeless stove, Maria used to cook over an open flame “pollo”. The smoke affected her and “whenever it rained, the fire was hard to maintain, especially when there was wind.” “Now it doesn’t matter if it rains, the fire is in one place and it’s protected.” “We also use very little wood now.”

Her favorite thing to cook with the new stove is frijoles, “because it’s what we eat the most,” she says, “I can make 3 or 4 things at once and still have room to make my coffee or atol (a hot traditional drink).”

To the volunteers that helped to construct her stove, Maria Ruthilia sends this message, “honestly I will never forget them because I am so grateful. They came to build and I feel like I have won something. Thanks to God we are doing well now.”

Smokeless Stove: Maricella Carr Ixlá

Maria Maricella, her husband Ronald and their son Wilmer live in El Rosario, Chimaltenango. They recently received a smokeless stove through Habitat. Their new stove includes a chimney that funnels the smoke out of house, allowing Maria, Ronald and Wilmer to enjoy each meal in a smoke-free environment.

Prior to having her new stove, Maria cooked on an open fire “pollo” stove. They experienced a lot of problems due to the smoke. The family suffered head aches and congestion “now it’s better and there isn’t any smoke, it heats the food well too” says Maria.

When asked her favorite food to cook on her new stove, she shared unwaveringly, that it is frijoles, “because it’s the food we like the most, it’s easy to cook on the new stove because the fire is less intense.”

Maria and her family send their thank you’s to the volunteers who came to help them build their stove and expressed her gratitude.

Ignacio Galvez Family

Maino Gálvez, his wife Sandra and daughters Dulce (24) y Sabrina (26) live in El Tejar, Chimaltenango. Sandra is a homemaker and Maino is a mechanic. Their eldest daughter, Dulce recently started a ministry “Changing the Generations” along with her husband. Their second daughter, Sabrina is a worship leader at the church. She writes, sings and plays both the piano and guitar.

Before living in their current house, they lived about one mile away. “We wanted more space for our family,” Sandra says. In their old house there wasn’t enough room for the family and with two adult children, they knew their daughters also needed space. “This house is a great joy and great blessing. We prayed a lot for a house and thanks to God now we have it.”

They’re especially grateful to the volunteers who came to build the house and they remember the group very well!

It’s the outside space of their house that has become a favorite for Maino and Sandra and they are especially grateful for the space they now have for a garden. Plants and flowers fill the front entrance to the home, and they hope to add more in the future. To the group who came to help them build they send thanks and gratitude for the change in their lives to now have their own home.

Smokeless Stove: María Teresa Toh

Maria Teresa and her family of seven live in Xesuj San Martin, Chimaltenango. Before receiving her smokeless stove, Maria Teresa cooked in a small room with an open fire stove, where the smoke would be trapped inside despite opening doors and a small window. Now, the chimney pipe of her new stove funnels the smoke out of the house.

With her new stove, Maria Teresa can cook more. She bake her tortillas on her stovetop and can cook multiple at one time because of the large space. More than anything, Maria enjoys making her daily frijoles, “they don’t fall over into the fire.” She remembers too how the fire from the old stove burned her clothes and remarks how the isolation of the fire on the new stove protects her from any exposure to the fire.

Maria Teresa expresses her genuine excitement for her new stove and her gratitude to the volunteers who came to build with them. “Thank you, I will never forget you all for helping us.”

Smokeless Stove: María Flora Mututz

Maria Flora and her family of six live in the village of Xesuj San Martin. She and her husband Wilson have two sons, Pedro Antonio and Carlos Alexander. Wilson’s mother, Ellie and brother, Romeo also live with the family. Almost one year ago, they moved into their current house and shortly after, received a smokeless stove, which they built together with a small group of volunteers.

The kindness of these volunteers is what Maria Flora remembers most and she says she has never forgotten them. When we asked what the greatest difference the stove had made in her life, she mentioned the lack of exposure to smoke, saying the smoke leaves the house very well and I haven’t had any problems (inhaling) it since.” It has changed her daily life because the food cooks a lot sooner.

She used to cook for five or six hours while doing other house chores because they were limited to a single fire. Now she has more of her day to do other things and to spend attentively with her children. Maria Flora expresses how grateful she is for this change and says the volunteers who came made it possible.

Smokeless Stove: Floridalma Estrada

Floridalma and her family of 4 live in Xesuj, San Martin, in Chimaltenango. They have lived in their house for 16 years. They recently received their smokeless stove, when a group of volunteers came to help them build. Before their current stove, Floridalma did not have a stove and cooked over an open flame “pollo” stove. The smoke from the open fire affected her lungs, her throat and caused coughing. Her new stove has helped a lot, she shared with us. Now, she saves wood and there’s much less heat.

Her favorite thing to cook with her new stove is chicken and rice with a tomato base and caldo, a traditional soup. Having her stove has changed her daily life. Now she can cook her meals quickly to do more things. One of the activities that fills Floridalma’s days is coffee harvesting and she showed us the coffee beans she produces for her family and sells to neighbors.

To the group of volunteers who came, Floridalma sends her thanks, smiling brightly. This stove has allowed her to do more and she is so thankful.

Smokeless Stove: Blanca Rivera

In a small community called Las Lomas in Chimaltenango, Doña Blanca lives with her husband  Jose, and their two girls: Naydelin (7) Darlin (10). José works in agriculture, the girls are studying and Blanca is a homemaker.

Before partnering with Habitat Guatemala to receive her smokeless stove, Blanca used to cook over an open flame stove; causing smoke to be inside her kitchen, irritation in her eyes and respiratory diseases to the girls too.

When asked how she feels with her new stove, Blanca responds: “I feel happy, it is very different now! There is no more smoke inside our kitchen and I can prepare my tortillas while cooking our beans and rice.”

The family have good memories of the time shared with the volunteers, “It has been a big blessing to receive them in our house and spend time together, we had a great day!” says José.

José and Blanca finish by sharing a message to the volunteers: “Thank you all for your big heart and support, may God bless you! Receive our greetings and feel welcome to come back and visit us again.”

Smokeless Stove: Rebeca Morales

Doña Rebeca lives with her husband Pastor and their five girls:  Selina (16), Yuri (13), Sully (10), Briseira (9) and Dailin (7) in a small community Las Lomas, Chimaltenango. While Pastor works as an independent seller to provide for their family, Doña Rebeca takes care of the home.

Before receiving a Smokeless Stove, Rebeca cooked over an open flame on the floor. Causing her and her family different respiratory diseases, headaches and red eyes because of the smoke.

Rebeca feels really happy and content with her stove, she says: “I feel very content with my stove! There is no more smoke inside my kitchen and it consumes less firewood. There is enough space for me to prepare my tortillas and the rest of my food at the same time,” she continues; “I suffered from eyes disease and they have improved a lot now.”

When asked about the day of construction, María refers: “It was a great day, all the volunteers were really nice. It was fun to share with them,” she continues; “Thank you all for your support! May God bless you. Feel welcome to come back whenever you want.”